Armator
Armator Cassen Eils
Armator MS Helgoland - historia, flota, odprawa, bagaż i rezygnacja w portrecie.
- Założony w 1952 roku w Cuxhaven, najstarszy działający armator na Helgoland, od 2010 część grupy AG EMS
- Cały rok codziennie Cuxhaven - Helgoland: MS Helgoland w około 2,5 godziny, katamarany w około 75 minut w sezonie
- Odprawa w Cuxhaven najpóźniej 45 minut przed odpłynięciem przy przystani, e-bilet trzymaj wydrukowany
O armatorze Cassen Eils
Spis treści
O armatorze Cassen Eils
Armator Cassen Eils to najstarszy wciąż działający przewoźnik na Helgoland. W czerwcu 1952 roku kapitan Cassen Eils i Ludwig Visser założyli firmę w Cuxhaven i statkiem MS Rudolf uruchomili regularne połączenie na Helgoland. Między 1970 a 1990 rokiem armator pływał z kilku portów, między innymi z Cuxhaven, Büsum i Norderney; w 1999 roku wycofał się z Bałtyku i skupił na Morzu Północnym. Od września 2010 roku Cassen Eils należy do grupy AG EMS z Emden, która obsługuje też promy na Borkum, i nadal działa pod własną nazwą. Siedziba pozostaje w Cuxhaven, przy Bei der Alten Liebe 12, tuż przy przystani.
Do grupy należy również Adler & Eils GmbH & Co. KG, spółka współpracująca ze statkami Adler, które dowożą na Helgoland z Büsum i Hooksiel.
Flota
Flagowym statkiem jest MS Helgoland, oddany do użytku w 2015 roku jako pierwszy niemiecki nowo zbudowany statek z technologią gazu płynnego, od 2018 roku wyróżniony certyfikatem Blauer Engel: 83 metry długości, do 21 węzłów prędkości, miejsce dla 1040 pasażerów w ośmiu salonach z gastronomią i na trzech pokładach słonecznych; winda obsługuje wszystkie pokłady. Do szybkiego połączenia armator wykorzystuje katamarany Nordlicht, zbudowany w 1989 roku, 272 pasażerów i do 38 węzłów, oraz Nordlicht II, zbudowany w 2021 roku, 450 pasażerów i 35 węzłów - oba z pokładem zewnętrznym i Captain's Class na górnym pokładzie za dopłatą.
MS Flipper z 1977 roku pływa do Neuwerk, na ławice fok i przez Kanał Kiloński, Wappen von Cuxhaven na rejsy widokowe po Morzu Północnym; mniejsze statki obsługują Fedderwardersiel i pochówki morskie.
Trasa na tej stronie
Cassen Eils obsługuje linię Cuxhaven - Helgoland, cały rok codziennie statkiem MS Helgoland w około dwie i pół godziny, a w sezonie dodatkowo katamaranami w około 75 minut. Statek wycieczkowy cumuje na Helgolandzie w porcie południowym, dzięki czemu wyspa jest dostępna również dla wózków inwalidzkich i dziecięcych; obecnie nie ma przesiadki na łódki przewozowe. Przy silnym wietrze armator odwołuje rejsy katamaranów i przekierowuje pasażerów na MS Helgoland. Wszystkie odpłynięcia znajdziesz w rozkładzie rejsów.
Odprawa, bagaż i zwierzęta
Bądź przy przystani najpóźniej 45 minut przed odpłynięciem i miej przy sobie wydrukowany e-bilet. Na MS Helgoland jedna sztuka bagażu podręcznego do 55 x 40 x 23 centymetrów i 10 kilogramów jest bezpłatna, na katamaranach 4 kilogramy; walizki i większe sztuki oddajesz przy przystani, każda do 20 kilogramów, za opłatą i na życzenie z dostawą do zakwaterowania na Helgolandzie. Wózki dziecięce i wózki inwalidzkie podróżują na obu typach statków, skutery elektryczne, wózki ręczne i przyczepki rowerowe nie na katamaranie. Psy podróżują na smyczy w cenie biletu, inne zwierzęta po wcześniejszym uzgodnieniu.
W Cuxhaven armator poleca parking przy porcie promowym z rozpoznawaniem tablic rejestracyjnych, dojazd przez Cassen-Eils-Straße; linia autobusowa 1006 zatrzymuje się przy Alte Liebe, z dworca jest to około 20 minut pieszo.
Bilety i taryfy
Bilety kupisz online, w kasie w Cuxhaven i na pokładzie; bezcłowe zakupy zrobisz tylko na wyspie, nie na statku. Cena zależy od statku, sezonu i kategorii miejsc. Rezygnując do siedmiu dni przed odpłynięciem, otrzymasz pełny zwrot, między dwoma a siedmioma dniami połowę pomniejszoną o niewielką opłatę, a później nic. Kwotę dla Twojej daty podróży pokazuje okno rezerwacji na stronie trasy; który armator obsługuje które połączenie, pokazuje przegląd armatorów helgolandzkich.
FAQ Cassen Eils
Najczęściej zadawane pytania
Pytania i odpowiedzi o armatorze Cassen Eils
Jaką trasę na Helgoland obsługuje Cassen Eils?+
Linię Cuxhaven - Helgoland, cały rok codziennie statkiem wycieczkowym MS Helgoland, a w sezonie dodatkowo katamaranami Nordlicht i Nordlicht II. Do tego dochodzą rejsy z Cuxhaven na wyspę Neuwerk oraz rejsy widokowe z Cuxhaven i Fedderwardersiel.
Jakie statki obsługuje armator?+
MS Helgoland, zbudowany w 2015 roku, długości 83 metrów, dla 1040 pasażerów, z napędem na gaz płynny i certyfikatem Blauer Engel; katamarany Nordlicht z 1989 roku dla 272 pasażerów oraz Nordlicht II z 2021 roku dla 450 pasażerów. Na trasę do Neuwerk i rejsy widokowe pływają dodatkowe statki, jak MS Flipper i Wappen von Cuxhaven.
O której muszę być przy przystani?+
Najpóźniej 45 minut przed odpłynięciem, z wydrukowanym e-biletem. Walizki oddajesz przy przystani; armator określa jedną sztukę bagażu podręcznego do 55 x 40 x 23 centymetrów i 10 kilogramów dla MS Helgoland, a na katamaranach 4 kilogramy.
Czy mogę zabrać samochód?+
Nie, Helgoland jest wolny od samochodów. Cassen Eils poleca w Cuxhaven parking przy porcie promowym z rozpoznawaniem tablic rejestracyjnych, dojazd przez Cassen-Eils-Straße. Z dworca w Cuxhaven do Alte Liebe dotrzesz pieszo w około 20 minut lub linią autobusową 1006.
Czy mój pies może wejść na pokład?+
Tak, psy na smyczy podróżują w cenie biletu. W przypadku innych zwierząt armator prosi o wcześniejszy kontakt.
Gdzie znajdę rozkład rejsów i ceny?+
Odpłynięcia znajdziesz w rozkładzie rejsów. Cena zależy od statku, sezonu i kategorii miejsc; bilety kupisz online, w kasie w Cuxhaven i na pokładzie, a kwotę dla Twojej daty pokazuje okno rezerwacji na stronie trasy. Do siedmiu dni przed odpłynięciem armator zwraca pełną kwotę, między dwoma a siedmioma dniami połowę.