{"section": "xroutes", "query": {"port2": 395}, "title": "前往赫利戈兰岛的路线", "text": "从德国北海沿岸的各个港口--从本土和一些北海岛屿--都可以到达赫利戈兰岛。"}
从库克斯港出发
[Cuxhaven - Helgoland]
Cassen Eils 船运公司全年都有从库克斯港到 Heligoland 岛的现代海滨度假船 MS "Helgoland "号。航程约 2.5 小时。出发时间通常为上午 10:30，返程时间为下午 4:00。
此外，从三月底到十一月初，FRS Helgoline 船运公司还提供双体船 "Halunder Jet "号的快速航线，约 75 分钟即可抵达 Heligoland。出发时间通常为上午 11 时 15 分至 11 时 30 分，返程时间为下午。卡森-埃尔斯在旅游季节还运营自己的双体船，大约 75 分钟即可抵达。
从汉堡出发
[Hamburg — Helgoland]
从三月底到十一月初，FRS Helgoline 每天都有双体船 "Halunder Jet "号从圣保利桥（St. Pauli Landungsbrücken，3/4 号桥）开往赫利戈兰岛。出发时间通常是上午 9 点，中途会在库克斯港停留，有时也会在布伦斯比特尔（Brunsbüttel）停留。抵达赫尔戈兰岛的时间约为中午 12 时 30 分至 12 时 45 分，返程时间约为下午 4 时 30 分或 5 时。
从布苏姆出发
[Büsum — Helgoland]
在 4 月 12 日至 10 月 26 日的主要季节，阿德勒与埃尔斯航运公司（Adler & Eils）每天都会从比苏姆（Büsum）出发，乘坐海滨度假船 "滑稽女孩号"（MS "Funny Girl"）。出发时间为上午 9:30，航程约 2.5 小时。返程时间为 16:00（周一为 17:00）。
此外，在 6 月底至 9 月中旬的旺季，还使用双体船（如 "Nordlicht "号或 "Nordlicht II "号），航程约 1.5 小时。
从不来梅港出发
[Bremerhaven — Helgoland]
在 4 月 11 日至 10 月 31 日期间，Cassen Eils 船运公司每周都会提供多条从不来梅港（Seebäderkaje）到赫利戈兰的海滨度假船 "窈窕淑女号"（MS "Fair Lady"）的航线。航程约 3 小时。出发时间通常为上午 9:30，返程时间为下午 4:00。
从达格比尔出发
[Dagebüll — Helgoland]
从 4 月 2 日至 10 月 30 日，Adler-Schiffe 公司每周数次从达格比尔出发，提供与 "Adler Rüm Hart "号游船（支线）和双体船 "Adler Cat "号的联运服务。上午 9 时 30 分从达格比尔出发。在阿姆鲁姆（Amrum）换乘后，双体船继续驶往赫尔戈兰，抵达时间约为中午 12:30。回程 16:15 从赫尔戈兰出发，约 18:55 抵达达格比尔。
从威廉港/胡克西尔出发
[Hooksiel — Helgoland]
4 月 7 日至 10 月 29 日期间，阿德勒与埃尔斯船运公司的 "窈窕淑女 "号游轮每周多次从威廉港或胡克西尔驶往赫利戈兰岛。在威廉港（约上午 9:15）和胡克西尔（约上午 9:30）之间交替发船，下午 4 点从赫利戈兰岛返航。有时也使用双体船，如 "阿德勒猫 "号。
从霍尔瑙姆（Hörnum）/阿姆鲁姆（Amrum）/福尔（Föhr）出发
[Hörnum — Helgoland][Amrum — Helgoland][Föhr — Helgoland]
从四月到十月，阿德勒-希夫（Adler-Schiffe）航运公司每周多次运营双体船 "阿德勒猫 "号（Adler Cat），从霍尔努姆（Hörnum，锡尔特）出发，途经阿姆鲁姆（Amrum，威特登）和部分福尔（Föhr），前往赫利戈兰岛。出发时间是上午，中午左右抵达赫利戈兰岛。返程时间为傍晚，在岛上停留约四个小时。